بقي على في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 使保持某状态
- 保持
- 断言
- 硬说
- 维持
- "بقي" في الصينية 中止; 乘; 住; 使中止; 使保持某状态; 保持; 停; 停止; 停留; 前进; 剩; 受;
- "على" في الصينية 上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
- "إنطبق على" في الصينية 一致 匹配 协调 同意 和谐 对应 相一致 符合 适合 配合
- "منظمة البقاء على قيد الحياة" في الصينية 生存(非政府组织)
- "إنطبق على شكل" في الصينية 一致 供应 准备 匹配 合适 对应 符合 适合 适宜 配合 配备
- "البلد المبقي على عقوبة الإعدام" في الصينية 保留死刑的国家
- "البلد المبقي على عقوبة الاعدام" في الصينية 保留死刑的国家
- "قيّد على حِساب" في الصينية 收费 要求支付
- "بقي" في الصينية 中止 乘 住 使中止 使保持某状态 保持 停 停止 停留 前进 剩 受 呆 喋喋不休地诉说 在 坐 坐下 存在 完 完成 容忍 居住于 延续 忍受 忍耐 持续 接着说 断言 是 有 生存 留 留下 硬说 确认 终止 结束 继续 继续存在 继续讲下去 继续说 维持 证实 证明 进行 逗留 骑
- "البقاء على حالة الاتصال" في الصينية 持续连线
- "القدرة على البقاء" في الصينية 可行化
- "قدرة على البقاء الذاتي" في الصينية 自我维持能力
- "أمْلى على" في الصينية 口授 口述 听写
- "على" في الصينية 上升 上涨 举起 出现 到 … 之上 升起 抬起 提升 提起 提高 耸立
- "بقيات" في الصينية 臭虫科
- "بقية" في الصينية 金鸡菊属
- "بقيق" في الصينية 布盖格
- "دبقية" في الصينية 附着性 黏着性
- "طبقي" في الصينية 软腭音
- "طبقية" في الصينية 种姓
- "تفاعل أكسدة زئبقية" في الصينية 羟汞化反应
- "الحقيقة أو تجرؤ على فعل هذا؟" في الصينية 真心话大冒险
- "يبقي المسألة قيد نظره الفعلي" في الصينية 继续处理此案
- "البقاء على ولاء للأمم المتحدة" في الصينية 保持对联合国的信念
- "المرحلة السابقة للقضاء على" في الصينية 根除前期
أمثلة
- إن كان رجلى بقي على قيد الحساة.
如果我的人活到最[後后] - كم بقي على الضلع البقري ذاك, "ماريو"؟
肋眼牛排煎好了没? - بقي على الإطلاق عشر دقائق
十分钟[後后]就发射了 - الوضع رائع حتى لو بقي على حاله الآن
很好呢,很真实 - ولكن الوضع بقي على حاله دون تحسن حتى الآن.
但时至今日情况并无改观。 - و لماذا بقي على قيد الحياة؟
他为什么还活着? - هل أنا الشخصُ العاقل الوحيد الذي بقي على هذا الكوكب؟
全世界只剩我脑袋清楚吗? - إلا أن الوضع بقي على حاله في المداولة الثانية.
但是,我们第二次审议结果依旧。 - "لكن ذلك الدليل بقي على الأرجح هناك" "في المنزل الذي دُمّر"
但编制表就在这栋已经被毁的楼里 - قد يسهل إحصاء الوفيات ولكن من الصعب حصر من بقي على قيد الحياة.
统计死亡人数易,统计存活人数难。